In D.C., girls’ soccer stalled by lack of teams